Apartment with mountain and sea views

Auto-translated Show original Original language Show translation

This cozy apartment has the benefit of a terrace looking out towards San Sebastian’s Bay of La Concha, with its stunning sandy beaches. Settle into a truly relaxing holiday and enjoy all your meals from the comfort of your own terrace with a view.
The housing complex features a number of swimming pools for use by residents, as well as a covered play area suitable for riding bicycles or playing a game of table tennis. It’s an ideal recreation space for children to run around on rainy days.
Use of a private parking space with secure entry and direct access to the apartment.
The property has all the necessary amenities to comfortably welcome visiting couples or families with up to two small children.
The housing complex features a number of swimming pools for use by residents, as well as a covered play area suitable for riding bicycles or playing a game of table tennis. It’s an ideal recreation space for children to run around on rainy days.
Use of a private parking space with secure entry and direct access to the apartment.
An inviting apartment, it is located in a quiet residential neighborhood about a 10 minutes’ walk from Ondarreta beach. On the beach you’ll be able to find all kinds of amenities such as txiringuitos(beach cafés/bars), showers, changing rooms with lockers, along with kayak and SUP board rentals.
It’s on this beach’s breakwaters that you’ll find the must-see artwork by artist Eduardo Chillida called ElPeine del Viento(The Comb of The Wind), a collection of three steel sculptures made famous as one of the backdrops to Woody Allen’s latest film.
You’ll find us located in the upper Antiguo neighborhood, an area which has become one of the most distinctive, traditional and authentic of San Sebastian. It is full of local amenities like shops, bars and restaurants, where you can sample the best of Donostia’sexquisite gastronomy.
Another local place of interest is the historical Palacio de Miramar (The Miramar Palace), former summer residence of Queen Maria Cristina of Spain, which offers one of the best panoramic views of the city from its main tower.
The town centre is a mere 15 minutes’ walk from the apartment, and can be reached by a promenade bordering the sandy expanses of the Playa de la Concha, allowing you to discover the city of San Sebastian and its bay, in all their exquisite beauty.
The city bus connects the apartment with the center by means of the lines: 05 Benta Berri, 16 Igeldo, 18 Seminario, 25 Benta Berri and the 45 to the train station RENFE.

Diese gemütliche Wohnung besticht durch eine Terrasse mit Blick auf die Bucht La Concha in San Sebastián und ihre herrlichen Sandstrände. Gönnen Sie sich einen wahrhaft erholsamen Urlaub und genießen Sie alle Ihre Mahlzeiten ganz bequem auf Ihrer eigenen Terrasse mit Aussicht.
Die Wohnanlage verfügt über mehrere Swimmingpools für die Bewohner sowie einen überdachten Spielbereich, der sich zum Fahrradfahren oder für eine Partie Tischtennis eignet. Es ist ein idealer Ort für Kinder, um an regnerischen Tagen herumzutollen.
Nutzung eines privaten Parkplatzes mit gesichertem Zugang und direktem Zugang zur Wohnung.
Die Unterkunft verfügt über alle notwendigen Annehmlichkeiten, um Paare oder Familien mit bis zu zwei kleinen Kindern komfortabel zu beherbergen.
Die Wohnanlage verfügt über mehrere Swimmingpools für die Bewohner sowie einen überdachten Spielbereich, der sich zum Fahrradfahren oder für eine Partie Tischtennis eignet. Es ist ein idealer Ort für Kinder, um an regnerischen Tagen herumzutollen.
Nutzung eines privaten Parkplatzes mit gesichertem Zugang und direktem Zugang zur Wohnung.
Die einladende Wohnung befindet sich in einem ruhigen Wohnviertel, etwa 10 Gehminuten vom Strand von Ondarreta entfernt. Am Strand finden Sie alle möglichen Annehmlichkeiten wie Txiringuitos (Strandcafés/Bars), Duschen, Umkleidekabinen mit Schließfächern sowie einen Verleih für Kajaks und SUP-Boards.
Auf den Wellenbrechern dieses Strandes befindet sich das sehenswerte Kunstwerk des Künstlers Eduardo Chillida namens „El Peine del Viento“ (Der Kamm des Windes), eine Sammlung von drei Stahlskulpturen, die als Kulisse in Woody Allens neuestem Film berühmt wurde.
Sie finden uns im oberen Stadtteil Antiguo, einer Gegend, die sich zu einer der charakteristischsten, traditionellsten und authentischsten von San Sebastián entwickelt hat. Hier gibt es zahlreiche lokale Annehmlichkeiten wie Geschäfte, Bars und Restaurants, in denen Sie das Beste der exquisiten Gastronomie von Donostia genießen können.
Eine weitere lokale Sehenswürdigkeit ist der historische Palacio de Miramar (Miramar-Palast), die ehemalige Sommerresidenz von Königin Maria Cristina von Spanien, von dessen Hauptturm aus man einen der besten Panoramablicke auf die Stadt genießen kann.
Das Stadtzentrum ist nur 15 Gehminuten von der Wohnung entfernt und über eine Promenade zu erreichen, die an den Sandstränden der Playa de la Concha entlangführt, sodass Sie die Stadt San Sebastián und ihre Bucht in ihrer ganzen exquisiten Schönheit entdecken können.
Der Stadtbus verbindet die Wohnung mit dem Zentrum über die Linien: 05 Benta Berri, 16 Igeldo, 18 Seminario, 25 Benta Berri und die Linie 45 zum RENFE-Bahnhof.