Charming Cottage Near Nature – Perfect f

Auto-translated Show original Original language Show translation

Hello, I’m Andrea and I offer our guest apartment in Szeged, located in a small cottage in Szőreg, a calm and green neighborhood of the city.

The 21 m² apartment is fully independent and well suited for mid term stays.
It opens to a sunny garden and can also serve as a comfortable base for exploring Szeged.

Key features
Size: 21 m²
Fully equipped with kitchen essentials, bed linen, towels, washing machine, iron and TV.
Bed: 120 × 200 cm. Best suited for one person.
It can occasionally work for a couple with two mattresses. If you plan to come as a couple please send me a short message first.
Private entrance and a small patio.
Internet: 250 MB/s
Pets not allowed.
Heating: gas heating and floor heating in tiled areas.

Residential registration possible.

As I usually plan ahead for the following rental period, please send me a message before booking if you plan to stay at a later time.

During the winter semester, preference is given to stays of at least 3 months.

For visa related bookings I can confirm stays only up to one month in advance.


What’s nearby
A small forest and meadows leading to the Tisza River. Good for walks, running or cycling.
Safe natural surroundings with bike paths and a running track. Fishing and horse riding opportunities nearby.

Local grocery market, Hungarian restaurant and pizzeria within walking distance.

Easy access to Szeged city center for thermal baths, culture and nightlife. Public transport is available and night buses run on weekends. Free parking in front of the house.

Cross border trips to Serbia and Romania are easy. The Tripoint is about 8 km away.

Cities within reach include Timișoara (110 km), Belgrade (200 km) and Budapest (180 km).

The cottage has two separate apartments and a shared garden. I occasionally use the other apartment when I visit Hungary, but most of the time I am based in Germany or travelling for work.

Guests who appreciate a quiet and thoughtful place to stay usually feel comfortable here.

Hallo, ich bin Andrea und biete Ihnen unsere Gästewohnung in Szeged an, die sich in einem kleinen Häuschen in Szőreg befindet, einem ruhigen und grünen Stadtteil.

Die 21 m² große Wohnung ist komplett separat und eignet sich gut für mittelfristige Aufenthalte.
Sie öffnet sich zu einem sonnigen Garten und kann auch als komfortabler Ausgangspunkt für Erkundungstouren durch Szeged dienen.

Hauptmerkmale
Größe: 21 m²
Komplett ausgestattet mit Küchenutensilien, Bettwäsche, Handtüchern, Waschmaschine, Bügeleisen und Fernseher.
Bett: 120 × 200 cm. Am besten für eine Person geeignet.
Mit zwei Matratzen kann es gelegentlich auch für ein Paar genutzt werden. Wenn Sie als Paar kommen möchten, senden Sie mir bitte zuerst eine kurze Nachricht.
Eigenes Eingangstor und eine kleine Terrasse.
Internet: 250 MB/s
Haustiere sind nicht erlaubt.
Heizung: Gasheizung und Fußbodenheizung in den gefliesten Bereichen.

Anmeldung als Wohnsitz möglich.

Da ich in der Regel für den nächsten Vermietungszeitraum im Voraus plane, schickt mir bitte vor der Buchung eine Nachricht, wenn ihr zu einem späteren Zeitpunkt kommen möchtet.

Während des Wintersemesters werden Aufenthalte von mindestens 3 Monaten bevorzugt.

Bei visumsrelevanten Buchungen kann ich Aufenthalte nur bis zu einem Monat im Voraus bestätigen.


Was gibt es in der Nähe
Ein kleiner Wald und Wiesen, die zum Fluss Tisza führen. Ideal zum Spazierengehen, Laufen oder Radfahren.
Sichere Naturlandschaft mit Radwegen und einer Laufstrecke. Angelmöglichkeiten und Reitangebote in der Nähe.

Lokaler Lebensmittelladen, ungarisches Restaurant und Pizzeria in Laufnähe.

Gute Anbindung an das Stadtzentrum von Szeged mit Thermalbädern, Kultur und Nachtleben. Öffentliche Verkehrsmittel sind vorhanden, und am Wochenende verkehren Nachtbusse. Kostenlose Parkplätze vor dem Haus.

Grenzüberschreitende Ausflüge nach Serbien und Rumänien sind einfach. Der Dreiländereck liegt etwa 8 km entfernt.

Zu den erreichbaren Städten gehören Timișoara (110 km), Belgrad (200 km) und Budapest (180 km).

Das Ferienhaus verfügt über zwei separate Wohnungen und einen gemeinsamen Garten. Ich nutze die andere Wohnung gelegentlich, wenn ich Ungarn besuche, aber die meiste Zeit bin ich in Deutschland oder auf Geschäftsreisen.

Gäste, die eine ruhige und gepflegte Unterkunft schätzen, fühlen sich hier in der Regel wohl.